We wish you a Merry Christmas!

LANDSCAPEDESIGN

専門誌LANDSCAPEDESIGNにEARTHSCAPEの特集を組んで頂きました。

今までに手掛けた作品それぞれの中にちりばめられたEARTHSCAPEのディティール = tips。改めて振り返ると数えきれないほどあったtipsから、今回100に絞り、書きおろしのテキストと共にご紹介しています。2010年12月23日発売号に掲載されています。

”100 tips by EARTHSCAPE"
LANDSCAPEDESIGN No. 76
Publisher: Marumo Publishing (Feb, 2011) 日本/Japan. Language: Japanese, 2010

OPENERS

Web Magazine OPENERSに、団塚のインタビューが掲載されました。
http://openers.jp/car/features/scirocco_chapter2.html

別府解体

ベップ・アート・マンス2010（主催：別府現代芸術フェスティバル「混浴温泉世界」実行委員会）で発表したインスタレーション「別府解体」の展示期間が12月末まで継続されることになりました。是非、別府の温泉に浸かって年末の疲れを癒しつつ、、展示もご覧ください！

それに伴い、団塚のインタビューがBEPPU PROJECTのホームページに掲載されています。
http://beppuproject.com/blog/?p=675


「別府解体　ベップ・アナトミア」
大分県別府市末広町2-27清島アパート1号室

Publications 2010

ぎゅぎゅっと詰め込まれた年末のスケジュールに追いかけられながら、1年を振り返る間もなく、年内や来年に予定されたプレゼンや打ち合わせに向けて走る毎日。

2010年も様々なプロジェクトに関わらせていただきましたが、デザインワーク以外のトピックスでは、いままでに増して沢山の海外の書籍やメディアに取り上げていただいた1年でした。いまも国外だけで10以上の掲載依頼が動いていますが、海外からの依頼は書籍が多いのが特徴的です。

MHCPも様々な国で取り上げられ、パリ、ロンドン、イタリア、カナダ、アメリカ、中国、ロシア、、など、ハーブマンは誌面上で様々な国を旅しました。

写真にあるLandscape CollectionやStreet Furnitureは現在発売中ですので本屋さんで見かけたら是非お手に取ってご覧ください。ラゾーナ川崎やららぽーと豊洲などアースケイプの代表的な作品が取り上げられています。

Collection Landscape Architecture
http://www.amazon.co.jp/Landscape-Architecture-Landschaftsarchitektur-Paysage-Collection/dp/3037680261
Street Furniture
http://www.amazon.co.jp/Street-Furniture-Architecture-Focus-Uffelen/dp/3037680431

by Chris van Uffelen

BRAUN Publishing/2010, Switzerland

日本のプレスでは、12月末発売のランドスケープデザインで8ページの特集を組んでいただいています。「100tips by EARTHSCAPE」というタイトルで、アースケイプのデザインのかけらたちを一挙に紹介しています。解説はアースケイプが書きおろし！編集部やデザイナーさんにも非常に苦労していただいたこの特集。。ランドスケープデザイン誌の特集としては、ちょっと異色と思われますが、どうぞお楽しみに！

Happy 11th Birthday!

EARTHSCAPE was founded November 11th in 1999. This year being our 11th anniversary. Thank you very much for your continued corporation.


平成11年11月11日に設立されたEARTHSCAPEは、本年の11月11日で11周年を迎えました。
11月11日11時11分にスタッフ全員で乾杯！

明日は、中国で2つのプレゼンが控えていて、大きなイベントは出来ませんでしたが、こうやって忙しく働き、スタッフみんなでお祝い出来ること、本当に有り難いと思っています。EARTHSCAPEでは、ランドスケープデザインをベースに、現在も色々なプロジェクトが動いており、これからもさまざまなデザイン活動を展開していく予定です！


みなさま今後とも、ご指導ご鞭撻の程、どうぞ宜しくお願い致します。

別府解体

住処の痕跡。
海の痕跡。
足下が、
さまざまな痕跡へと
解体されていく。
この場所を作るものは
一体、何か? 
別府が、解体される。

EARTHSCAPE は、2010年11月1日(月) - 30日(火)に開催される ベップ・アート・マンス2010 に参加します。

[会場] 大分県別府市末広町2-27 清島アパート1号室  

[会期] 2010年11月1日(月) - 11月7日(日), 13日(土)14日(日),20日(土)21(日),27(土)-28(日)  

わくわく清島オープンルーム期間内 

[時間] 14:00 - 19:00

VOLUNTEER WANTED!!! in Beppu

現在、EARTHSCAPEは、BEPPU PROJECTに参加しています！BEPPU PROJECTが運営する清島アパートにEARTHSCAPEの部屋が1部屋。この度、11月1日からスタートする「ベップ・アート・マンス 2010」に公式参加することになりました。清島アパートの1部屋分を使用したインスタレーションを制作中です！（EARTHSCAPEの部屋とは別部屋です）別府の温泉に毎日浸かりながら（！）、作業をお手伝いして下さる方を募集しています！以下をご参照の上、ご質問や詳細については、お気軽にお問い合わせください。


VOLUNTEER WANTED!!!
「ベップ・アート・マンス 2010」公式参加企画
「わくわく清島オープンルーム」ボランティア募集！

（企画内容）
清島アパートに参加するEARTHSCAPEが、11月1日から始まるベップアートマンスに向け、展示設営作業を行います。アパートの1部屋分を使用したインスタレーションの準備をお手伝いいただくボランティアスタッフの募集です。

（作業内容）
・展示設営作業
- 清島アパートでの展示準備（土を掘る作業など）
- 展示陳列作業等
- 展示場所の整備
- その他展示に関わる作業

（期間）
～11月初旬まで

（場所）
清島アパート1階 1号室

（その他）
・交通費などは自己負担となりますことをご了承くださいませ。
・滞在は、清島アパートの22号室（EARTHSCAPE）にしていただくことも可能です。ご希望があればご相談ください。
・期間中、数日のボランティアや、不定期に来ていただくことも可能です。

（問合せ先）
EARTHSCAPE
info@earthscape.co.jp
03-6277-3970（高岡、小林）
090-1424-3970（別府現地、田中）
ご質問や詳細については、お気軽にお問い合わせください。

MHCP - Good Design Award 2010

EARTHSCAPEのプロジェクト、MHCP - Medical Herbman Project が、2010年度グッドデザイン賞（ネットワーク領域- パブリックコミュニケーション）を受賞しました。


新ジャンルのデザインに対する評価をいただき、EARTHSCAPEとしては昨年の大分空港リニューアルデザインに次ぐ受賞です。


Good Design Award　
社会貢献型デザインプロジェクト [MHCP - Medical Herbman Cafe Project（メディカル ハーブマン カフェ プロジェクト）]

EARTHSCAPE DESIGN CAMP 0923

"クリエイターによるクリエイターのためのワークショップ"
EARTHSCAPE DESIGN CAMPを開催します！

8/8 HANABI

恵比寿二丁目フェスティバル「花火」。8/8に開催しました。参加会社それぞれの建物をつなぐ万国旗のような旗。
そもそもこのフェスは、近所に偶然同じようなクリエイティブ中心の会社が3社集まっていたことがきっかけで、どんな人たちがどんなところで、どんな仕事をしているのか、オープンオフィスにし誰でも自由に出入りが出来る、そんな日を設けよう、、ということからスタートした恵比寿二丁目フェスティバル。

今回の参加は6社。mapもつくり、遊びに来てくださった方々はそれを手にみなさんそれぞれ楽しんでいただきます。

参加社の前には、こんな看板を準備したり

オリジナルのスタッフTシャツはGarage Edenさん制作！

今回は豊恵町会さんに非常にお世話になり、町会にお借りした綿飴とポップコーンは大人気でした。ありがとうございました。
振る舞うのは、EARTHSCAPEのオープンデスク生たち。
こちらも、いつも本当にありがとうございます！

ポップコーンは、EARTHSCAPEお手製のカップに入れ振る舞われます。

その傍ら、スパイシーなソーセージを焼いたり

EARTHSCAPEでは、フィンガーフードで、浅漬けを準備しました。

梨の浅漬けは絶品！

17:00と19:30から、スペシャルバンドのストリートライブ！（2回目は屋内で）

EARTHSCAPEのスタジオはちびっ子たちに大人気.....

EARTHSCAPE GARDENで光り輝くEXTREMISのIceCube。

バスタブのような屋外用のボトルクーラーは、日が落ちると照明としても機能し、沢山の来客があるときに素晴らしく活躍してくれます！

「花火」の締めは勿論ナイアガラ！

ご来場いただいたみなさまありがとうございました！
季節も手伝い、本当にお祭りのような雰囲気の楽しいイベントになりました。

8月7日に立秋を迎え、暦の上ではもう秋、、。とはいえ、まだまだ暑く、気持ちも夏です。みなさまどうぞ良い8月（残りの夏）をお過ごしください！

恵比寿二丁目フェスティバル「花火」8/8開催！

4月にvol.1を開催した、恵比寿二丁目フェスティバル。vol.2を8月8日(日)に開催します。今回のテーマは、夏といえば！の「花火」。皆様お誘い合わせの上、是非いらっしゃってください。レストランやカフェも参加し、おいしいお料理とお酒、そして良い音をご用意し、お待ちしております。


恵比寿二丁目フェスティバル「花火」　8/8
気になっていたあの建物、気になっていたあのスタッフ。 中に入って私たちに気軽に声をかけて下さい。 春に行われたオープンオフィスが、少しだけスケールアップして 帰ってきました! 新たに加わった会社やお店を巡ったり、アコースティックLIVEを聴 いてゆったり過ごしたり、気軽に参加して頂ければと思います。 開催日は8月8日。88(パチパチ)って数字、形も音も元気がいいです。 花火の音や、拍手にも聞こえてきませんか?


2010年8月8日(日)　14〜22時　協力：豊恵町会


{GUEST ACOUSTIC LIVE}
1st Session 17:00〜（予定）
2st Session 19:30〜（予定）
SAYAKA(vln)、柴田亮太郎(gui)、大儀見元(perc)によるトリオ