We wish you a Merry Christmas!

LANDSCAPEDESIGN

専門誌LANDSCAPEDESIGNにEARTHSCAPEの特集を組んで頂きました。

今までに手掛けた作品それぞれの中にちりばめられたEARTHSCAPEのディティール = tips。改めて振り返ると数えきれないほどあったtipsから、今回100に絞り、書きおろしのテキストと共にご紹介しています。2010年12月23日発売号に掲載されています。

”100 tips by EARTHSCAPE"
LANDSCAPEDESIGN No. 76
Publisher: Marumo Publishing (Feb, 2011) 日本/Japan. Language: Japanese, 2010

OPENERS

Web Magazine OPENERSに、団塚のインタビューが掲載されました。
http://openers.jp/car/features/scirocco_chapter2.html

別府解体

ベップ・アート・マンス2010（主催：別府現代芸術フェスティバル「混浴温泉世界」実行委員会）で発表したインスタレーション「別府解体」の展示期間が12月末まで継続されることになりました。是非、別府の温泉に浸かって年末の疲れを癒しつつ、、展示もご覧ください！

それに伴い、団塚のインタビューがBEPPU PROJECTのホームページに掲載されています。
http://beppuproject.com/blog/?p=675


「別府解体　ベップ・アナトミア」
大分県別府市末広町2-27清島アパート1号室

Publications 2010

ぎゅぎゅっと詰め込まれた年末のスケジュールに追いかけられながら、1年を振り返る間もなく、年内や来年に予定されたプレゼンや打ち合わせに向けて走る毎日。

2010年も様々なプロジェクトに関わらせていただきましたが、デザインワーク以外のトピックスでは、いままでに増して沢山の海外の書籍やメディアに取り上げていただいた1年でした。いまも国外だけで10以上の掲載依頼が動いていますが、海外からの依頼は書籍が多いのが特徴的です。

MHCPも様々な国で取り上げられ、パリ、ロンドン、イタリア、カナダ、アメリカ、中国、ロシア、、など、ハーブマンは誌面上で様々な国を旅しました。

写真にあるLandscape CollectionやStreet Furnitureは現在発売中ですので本屋さんで見かけたら是非お手に取ってご覧ください。ラゾーナ川崎やららぽーと豊洲などアースケイプの代表的な作品が取り上げられています。

Collection Landscape Architecture
http://www.amazon.co.jp/Landscape-Architecture-Landschaftsarchitektur-Paysage-Collection/dp/3037680261
Street Furniture
http://www.amazon.co.jp/Street-Furniture-Architecture-Focus-Uffelen/dp/3037680431

by Chris van Uffelen

BRAUN Publishing/2010, Switzerland

日本のプレスでは、12月末発売のランドスケープデザインで8ページの特集を組んでいただいています。「100tips by EARTHSCAPE」というタイトルで、アースケイプのデザインのかけらたちを一挙に紹介しています。解説はアースケイプが書きおろし！編集部やデザイナーさんにも非常に苦労していただいたこの特集。。ランドスケープデザイン誌の特集としては、ちょっと異色と思われますが、どうぞお楽しみに！